It's Gil's birthday, and no one has any intention of celebrating. Only 11 years old but mature enough to understand this, she tries to organize something for herself, without much success. Detective Benny Mendelovich follows Ruth, Orit's stepsister, exposing her bleak and complicated family history with Orit and Addisu. Jailed by the police, Rafa goes on hunger strike. After Amnon crosses yet another line, Eran insists it's time they put him in the care of professionals. Dina has other ideas. Naama proves a connection between the marks on the two bodies, but is surrounded by barriers