Separate missions lead Uri, Ruth, and Yael into shared danger, while Emil and Zehara face a final and surprising confrontation with Victoria.