Ruth must choose between home and love, Yael is torn between her new and old life, and Emil discovers what he's truly searching for—and what was hidden from him.