In 1946, as war-ravaged Europe reels from World War II, British-controlled Israel blocks Jewish refugees from entering. A brother and sister try by all means to reach the Land of Israel. They are aided by youths from a mysterious training farm, but the British army is on their trail.

Elinor and Emil go into hiding as the British intensify their search, eventually raiding the farm in pursuit.

Emil begins to suspect he’s being lied to, Uri and Elinor must work together—while Harold unveils a new plan.

Emil and Sarah grow closer, Yael and Hilik face a tough decision, and when they set out on their first mission—everything goes wrong.

While a special guest arrives for a visit, Emil contemplates leaving and uncovers a hidden secret.

A simulated battle sparks a real conflict, Ruth won’t give up on Uri, and Emil and Elinor go to meet with Yanush.